天の道

番号:0000384
天の道

天の道関連動画

天の道楽譜概要

}

中国大陸の「人気ナンバー1女性歌手」および「最優秀女性歌手」に選ばれた韓紅の代表曲の一つである「天の道」です。2006年7月1日に開通した青蔵鉄道(青海チベット鉄道)を意味しています。気勢があるとても素敵な歌ですよ。


われわれは、同時に、天の道五線譜と略譜を作りました。どうぞ、ご利用ください。

天の道歌詞の和訳:

早朝、私は青々とした牧場に立ち
コンドルが雲間から差す光を浴びているのを見た
青空に漂う瑞雲(めでたいしるしの雲)のように
チベットの人々に幸運をもたらしてくれる
たそがれ時、私は高い丘に立ち
故郷まで続く線路を見た
まるで巨大な龍のごとく、山々を越えてきて
雪に覆われる高原に平安をもたらしてくれる
それは聖なる天の道よ
温かい心を国境の地まで運んでくれる
これから山は高くもなく道も遠くない
各民族の人々が楽しく一堂に会する

豆知識:

韓紅(ハンホン)、チベット族出身、本名は央金卓瑪。実力派歌手。1988年にデビューしましたが、ファーストアルバム「雪国の光芒」(雪域光芒)を出したのは10年後の1998年。2003年に、中国大陸の「人気ナンバー1女性歌手」および「最優秀女性歌手」に選ばれました。
韓紅は歌唱力抜群と伸びやかで清涼感のある美声で人気を博しています。特に高音の曲が得意です。作詞、作曲はほぼ自らの手で行っており、軽快なポップスの他、チベットの民族音楽の旋律やチベット語を使った独創的な楽曲も多い。代表作は、「青蔵高原」、「故郷」(家乡)、「美しい神話」(美丽的神话)などです。

天の道五線譜プレビュー ( 総数2枚 )

}

天の道両手略譜プレビュー ( 総数2枚 )

}

天の道EOPファイル

Everyone Piano
  • ベストピアノ鍵盤ソフト
  • 完全無料、大量楽譜
  • 一週間以内ピアノを弾ける
  • 大人と子供に適する

天の道-コメント

アカウント パスワード 会員登録