星月神話

番号:0000348
星月神話

楽譜ダウンロード 星月神話

星月神話楽譜概要

}

星月神話」は中華圏芸能界で活動する女性歌手、女優金莎が歌われた歌です。人気歌曲ですよ。美しいなので、好きな人はたくさんいます。サイト内に、EOPエチュードとして利用されています。薦められている練習曲です。


われわれは、ユーザーの要求を満たすために、星月神話五線譜と対応した両手略譜を作りました。歌詞と豆知識の下に提供されています。ご利用ください。

星月神話歌詞と和訳:

我的一生最美好的场景   私の一生で一番美しいでき事は
就是遇见你  あなたと出会うこと
在人海茫茫中静静凝望着你  人ごみの中であなたを静かに眺めてる
陌生又熟悉  知っているようで知らない

尽管呼吸着同一天空的气息   たとえ同じそらの空気を吸っても
却无法拥抱到你    あなたを抱きしめることができない
如果转换了时空身份和姓名  もし時空、身分や名前など変っても
但愿认得你眼睛   あなたの目を覚えていたい

千年之后的你会在哪里   千年後、あなたはどこにいるでしょう
身边有怎样风景   周りはどんな風景
我们的故事并不算美丽  私達の物語とても美しいとは言えないかも
却如此难以忘记   それても忘れられない

尽管呼吸着同一天空的气息  たとえ同じそらの空気を吸っても
却无法拥抱到你   あなたを抱きしめることができない
如果转换了时空身份和姓名  もし時空、身分や名前などを変っても
但愿认得你眼睛  あなたの目を覚えていたい
 

千年之后的你会在哪里   千年後、あなたはどこにいるでしょう
身边有怎样风景   周りはどんな風景
我们的故事并不算美丽  私達の物語はとても美しいとは言えないかも
却如此难以忘记   それても忘れられない

如果当初勇敢地在一起  もしあの時勇敢に戦って一緒にいるならば
会不会不同结局   結末は違っていたでしょう
你会不会也有千言万语  あなたも同じようにたくさんの話が
埋在沉默的梦里  夢に静かにしまっているでしょう

豆知識:

金莎は中国をはじめ、中華圏芸能界で活動する女性歌手女優である。上海人であり、所属レコード会社は「海蝶音楽」(OBM)。
2002年に初めて出演したドラマ『十八岁的天空』で演じた藍菲琳の役で有名になる。2003年には、OBM所属のシンガポール人歌手阿杜が歌う「走向前」のMVに参加し、それが北京OBMの総裁であった畢暁世の評価を受けたことにより、歌手としても活動を開始。金莎は北京OBMが契約した最初の歌手となり、芸名を本名の金莎とする。同社の音楽プロデューサーは、金莎の声の心地よさと性格の清純さを感じ取り、すぐさまシンガポールの同社レッスンスクール(森林学校)に送り、特訓を受けさせた。
2005年4月23日、ファーストアルバム『空气』を発表。半年で20万枚を売り上げ、新人歌手として人気を博す。そのアルバムの中でもとりわけ「被风吹过的夏天」がヒット。
2005年5月、阿杜のアジアツアー「非常阿杜コンサート」の北京公演に、林俊杰とゲスト出演を果たし、ライブで歌唱を披露。
2006年5月28日、セカンドアルバム『不可思议』をリリース。
2007年3月9日、OBMは金莎を中国大陸のみならず、台湾市場にも売り出す。そのベストアルバム『不可思议金选』には、前二作から選りすぐった楽曲が収められている。
2007年5月30日、サードアルバム『换季』を発表。
広告モデルとして、金莎はかつてケンタッキーフライドチキンキャンディーフィルムビスケット緑茶酸酸乳(飲むヨーグルトのようなもの)ウォールズのアイス「可爱多」などに出演している。また、最初にレコーディングが終わった『刹那间』と『第三滴眼泪』のMVは、レコード会社の総裁畢暁世の手で広告の脚本が書かれ、広告会社に渡った。『刹那间』のMVにはNokiaの携帯電話が、『第三滴眼泪』のMVにはジュエリー店「周大福(CTF)」の商品が見られる。

星月神話五線譜プレビュー ( 総数3枚 )

}

星月神話両手略譜プレビュー ( 総数2枚 )

}

星月神話PDFダウンロード

PDF Download
  • 超高画質ピアノ譜
  • 自由に拡大、縮小
  • 便利印刷、画質確保
  • スマホ、パソコン適用
  PDFダウンロード

* PDF閲覧ソフトで開く

星月神話-コメント

アカウント パスワード 会員登録