赤い河の谷間- Red River Valley

番号:0002689
赤い河の谷間- Red River Valley

楽譜ダウンロード 赤い河の谷間- Red River Valley

赤い河の谷間- Red River Valley関連動画

赤い河の谷間- Red River Valley楽譜概要

}

提供されている赤い河の谷間両手略譜と五線譜が完全に一致します。従って、この曲は、EOP魔鬼訓練営の学生にはいい練習曲だと思われます。

赤い河の谷間(赤い川の谷間)』は、アメリカのフォークソングです。カナダの民謡だと言われたこともあります。英語の歌名はRed River Valleyです。

歌詞の中では、西部開拓時代の白人とインディアンの女性の恋が描かれます。

歌詞の下は無料Red River Valley楽譜が提供されています。ご鑑賞ください。


Red River Valley歌詞,と和訳:

From this valley they say you are going
We will miss your bright eyes and sweet smile
For they say you are taking the sunshine
That has brightened our path for a while.
谷間を去っていく貴方
輝く瞳と甘い微笑みが恋しい
道を照らす太陽は消えてしまった
Come and sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
But remember the Red River Valley
And the girl who loved you so true.
愛しているなら私のそばにいて
まだお別れをしたくないわ
覚えていて この赤い河の谷間を
そしてあなたを本当に愛していた
一人の女の子がいたことを

Won't you think of the valley you're leaving
Oh how lonely, how sad it will be?
Oh think of the fond heart you're breaking
And the grief you are causing to me.
考えてみて
貴方のいないこの谷間の生活が
どんなに寂しく どんなに悲しいかを
私の傷付いた恋心を
そして深い悲しみを
As you go to your home by the ocean
May you never forget those sweet hours
That we spent in the Red River Valley
And the love we exchanged mid the flowers.
故郷へ帰っても忘れないで
赤い河の谷間で過ごした幸せな時間を
一面の花の中で交わした愛のことを

赤い河の谷間- Red River Valley五線譜プレビュー ( 総数1枚 )

}

赤い河の谷間- Red River Valley両手略譜プレビュー ( 総数1枚 )

}

赤い河の谷間- Red River ValleyPDFダウンロード

PDF Download
  • 超高画質ピアノ譜
  • 自由に拡大、縮小
  • 便利印刷、画質確保
  • スマホ、パソコン適用
  PDFダウンロード

* PDF閲覧ソフトで開く

赤い河の谷間- Red River Valley-コメント

アカウント パスワード 会員登録